МАША ПРАВА
#исключительное_право #юридический_словарь #произведение

Свежий судебный кейс про саммари

Не мой, но очень интересный. Дело длилось два года.
Соавтору удалось взыскать компенсацию за незаконную переработку литературного произведения в виде саммари.
Давайте разберемся с термином саммари с юридической точки зрения.

✔️ Саммари – сжатое изложение материала либо обобщение информации, которая изложена в источнике.
✔️ Саммари – не самостоятельное произведение, а сокращение уже существующего произведения.

Почему создание саммари требует согласия автора оригинального произведения❓

Потому что саммари — переработка оригинального произведения.

Переработка – заимствование или копирование элементов или части оригинального произведения в производном произведении.
‼️ Копирование и заимствование – активные процессы, то есть:
  • автору саммари известно об оригинальном произведении,
  • именно оригинальное произведение автор саммари изменил, обобщил или дополнил.

Переработка – один из способов использования произведения.

Любое использование произведения требует согласия автора или правообладателя.

‼️Будьте осторожны с рассказами о чужих произведениях в коммерческих целях.

Коммерческие цели – не только получение денег за рассказ.
Раскрутка блога или аккаунта с целью привлечения подписчиков также может быть признана коммерческой целью.

💰 Напоследок упомяну о сумме компенсации.

В пользу соавтора оригинального произведения суд взыскал компенсацию в размере 2 752 200 рублей.

И это еще ответчику повезло. Второй соавтор пока не заявил о своих требованиях. В противном случае сумма бы удвоилась.

🧐 Будьте осторожны с чужой интеллектуальной собственностью. Она постоянно растет в цене.